会社概要
三進トラベルサービスって？
三進トラベルサービスは、韓流ブーム以前の1998年より、日本人スタッフによる韓国を専門に取り扱う日本法人の旅行会社として誕生いたしました。以来、企画募集ツアーをはじめ、団体旅行、個人のお客様の旅行手配を含め、旅行情報やサービスを提供して参りました。
私たち三進トラベルサービスが企業としてめざしている経営理念（ミッション）とは、『日本と韓国（朝鮮）の相互交流を舞台として、一人でも多くの両国の人々がお互いに相手の生活・文化・歴史・価値観を理解し、共に学び尊重できるように、最大限尽力すること。』そして、『そこで生まれてくる新しい価値や文化を創造・発見し発展させること。さらには、世界にむけて発信させることにより、社会のため、世界平和のため、地球の環境のために貢献できる企業になり得ること。』であります。
会社の規模は、けして大きくはありませんが、韓国というひとつの地域に絞り、韓国に深い関心やご縁をお持ちのお客様にご利用いただくことで、大手の旅行会社とは異なるメリットを感じていただけるのではないかと考えております。
単なる観光だけでなく、国際交流・人と人とのコミュニケーションを大切に、両国、両民族の新しい絆ができることをめざし、あらゆる企画を提供していきます。そして現在、取扱対象地域を北朝鮮や中国の朝鮮族居住地にも伸ばし、今後は幅広く韓国・朝鮮を紹介していく所存です。
ここが違う！専門店としてのこだわり
わたしたち三進トラベルサービスのこだわりは " 専門性 "！
自信をもって旅のご提案をいたします。韓国旅行業界に長く携わり、豊富な経験・知識を蓄え、数多くの方に韓国旅行を提供している三進トラベルサービス。最も近い国だからこそお客様の目的も千差万別ですが、その全てにご満足いただけるよう価格だけではなく質の高いサービスを提供している韓国専門の旅行会社です。
お客様のご要望や目的、そして趣味、趣向、性格、構成員、予算などを加味してそのお客様に最も合ったツアーをオーダーメイドでお作り申し上げます。したがって、ガイドの質も、量販ツアーのガイドとは違います。（まずもってお客様目線で接してくれるガイドが不可欠です。）、車両やドライバーの質も大事な要素ですし、そしてなんといってもその土地風土に合ったお食事です。利用するレストランやホテルもそのお客様の条件に合った場所を選定します。まさにオーダーメイド、他にふたつとないツアーです。
また、弊社の企画募集ツアーもその意思を汲んだ内容となっており、大手旅行社の格安ツアーとは本質的に異なります。旅の価値や品質にこだわっていますので、責任も重大であり、クレームにも敏感です。
ツアーではソウルや釜山などの定番ではなく、個人では行くことが難しい地方で行われるお祭りを訪ねるなど韓国専門旅行会社だからこそ企画できるユニークなツアーを毎月更新しております。
また、もうひとつ大切なことは日本人が行く旅行は日本人にしかわからないということ。物の見方、考え方、感動の強弱など価値観の相違があります。私たちが創るツアーはそういった日本人目線で考えられたツアーであるということです。
私たちは、韓国旅行のプロであるデスティネーション・スペシャリストの資格者を擁し、専門特化した旅行会社の集まり「旅の専門店連合会」にも加盟している文字通りの韓国旅行の専門会社と自負しております。今後、他にはない付加価値のあるツアーをたくさん提供していく予定です。どうぞご期待下さい。
基本情報
| 企業名 | 株式会社三進トラベルサービス |
|---|---|
| 本社所在地 | 〒103-0012 東京都中央区日本橋堀留町1-10-19 第一川端ビル2F |
| 問合せ先 |
0120-988-134 10：00～18：00（土日祝日を除く） |
| 店舗所在地 | 韓国事務所 ソウル特別市麻浦区孔徳洞 256-13第一ビル411号 ㈱ハナビツアー 内 TEL : 02-312-8855 FAX : 02-312-8600 ソウル事務所 ソウル特別市 竜山区漢江路3街16-91 漢江グランドオフィスビル (株)ブルーアンドピープル社内 TEL : 02-712-5988 FAX : 02-712-5991 釜山事務所 釜山市中区中央洞4街36-1 圓ビルディング3F TEL : 051-442-4016 FAX : 051-442-4025 済州事務所 韓国済州道済州市老衡洞906-5 プライム423号㈱ＣＪツアー内 TEL : 070-8201-7017 FAX : 064-749-7017 |
| 設立 | 2009年8月13日 |
| 代表者氏名 | 小島健康 |
| 旅行業登録免許番号 | 東京都知事登録旅行業第2-6204号 |
| 加盟団体 | 全国旅行業協会正会員、東京商工会議所会員、旅の専門店連合会「旅専」会員、一般社団法人バリアフリー旅行ネットワーク会員 |
| 企業HP | http://www.sanshin-travel.com/ |
まだ登録がありません。
お客様の声
リピーターが多い理由がわかりました。
主に１人旅が好きなので団体旅行はどうかなと心配しましたが、いらぬ心配でした。皆さん良い人達で仲良く楽しくいい思い出ができました。ガイドさん、畑山さん、運転手さんそして、八田さんと、とても素晴らしく又、ご一緒したいと思います。リピーターが多い理由がわかりました。
全州の短期留学に参加しました。とても満足です。
今回、全州の短期留学に参加させて頂き、とても満足しています。
午前中、韓国語を勉強し、午後は観光地に行くことができとても楽しかったです。
ありがとうございました。
韓国を心から楽しむことができました。また行きたいです。
細かいプランを作っていただいたお陰で、心から楽しんで韓国を知ることができました。
また行きたくなりましたね。
本当にお世話になりました。ありがとうございました。
高齢者に優しい旅行でした
皆平均年齢が高いのに一人の体調不良者も出ずよかったです。
これもひとえに三進トラベルサービスさんのお陰です。
ありがとうございました。
こんなに感動した韓国ツアーは初めてです！
ツアー中、社長さん、スタッフさん、現地のガイドさんらに誕生日を祝っていただき本当に感動しました。
今まで何回か様々な旅行会社を通して旅行をしていましたが、こんなに感動したツアーは初めてです。
本当に有難うございました。これからも三進トラベルサービスさんのツアーに参加したいと思います。
韓国が初めてだった妻も満足していました。またお世話になるときはお願いいたします。
こんにちは。おかげさまで、無事、旅行を楽しんで来られました。
韓国が初めてだった妻も満足していました。 すぐには無理ですが、また行きたいようです。
世界遺産から市場、免税店まで一通り回って、帰国しました。
私の片言以前の韓国語も多少は伝わり、個人旅行としてはうまくいった方ではないかと思います。
直前の依頼だったにもかかわらず、ぎりぎりまで手を尽くしていただいて、本当に感謝しています。
ありがとうございました。
またお世話になることもあるかと思います。 多少、覚えておいていただければ幸いです。
今後ともよろしくお願いいたします。
他のツアーでは味わう事の出来ない家族的な旅でした。また是非参加したいです
畑山様
無事帰って参りました。
十二分に楽しませていただき有難うございました。
畑山さんがおっしゃっていましたように、他のツアーでは決して味わう事の出来ない、家族的な旅でした。
又、何か面白い企画がありましたら、是非参加させて下さい。
楽しい旅を本当に有難うございました。
取り急ぎ御礼まで。
記念すべき20回目の韓国旅行はとても楽しく思い出深いものになりました。
今回のエンディのミュージカル鑑賞手配ではお世話になりました。
9日～11日の3日間、とても楽しく過ごしてきました。
空港でも現地でも思っていたより人が少なく、チェックインから出国審査までいつになくスムーズに通過出来ました。
現地ガイドさんも運転手さんもとてもいい方々で、移動中もリラックス出来ました。
ホテルももう何度かお世話になっていますが、いつ行ってもフロントスタッフの方は親切で気持ちよく対応してもらえるので気に入っています。
部屋も、クローゼット付でとても広いお部屋を取ってくれました。
今回2日目の夜にリモコンの電池が切れてしまったのでフロントに電話したのですが、すぐに（ほんと5分も経ってなかったです）新しい電池を持ってきてくれて交換してくれた上にちゃんと作動するかどうかの確認も勧めてくれて、無事確認が出来てから帰られました。
ホテルの方針なのかもしれませんが、このあいだスタッフの人はずっとドアのところに立ったままで、作動の確認も私たちにアドバイスするのみで決して部屋の中に入ることはありませんでした。
ホテルによってはごく普通に部屋に入ってくるスタッフもいるので、初めは「えっ？」と思ったのですが、あとから考えてみれば、これはとても大事なことなんだろうなと、スタッフのかたの気遣いに感心するとともに、ホテルへの安心感も増しました。
そして何よりもご報告したかったのが、ミュージカル鑑賞のことです。
1回目は前から6列目の右側通路横だったのですが、この席が大当たりでした。
今回のミュージカルは始めから役者さんが客席後ろから通路を演技しながら降りて来るのです。
突然の出来事にびっくりしながらも間近で見る役者さんのリアルな演技に感動していました。
そして、なんと舞台の途中で出演者全員がこの通路を通過して行くシーンがあったのです！
ドキドキしながら近付いてくるエンディを見つめていたのですが、驚いたことに私の席の真横でストップ！！！
超至近距離でエンディを見ることが出来ました。
次の回でもその位置でストップしていたので、この6列目の右通路横という座席が一番ラッキーな場所なのではないかと思いました。
2回目も前から4列目で舞台がとても近く、エンディの姿も前回の時よりよく見ることが出来ました。しかもこの席もエンディが一番良く立つ位置の真ん前で、目が合ってるんじゃないかと思うほどエンディが近かったんです。
座席選定の時に良い席を取ってもらって感謝しています。本当にありがとうございました。
1日に2回もミュージカルを鑑賞出来た上に、今までのどのコンサートやイベントよりも間近にエンディを見ることが出来て、記念すべき20回目の韓国旅行はとても楽しく思い出深いものになりました。
いつもわがままな依頼ばかりして申し訳ありませんが、これからもどうぞよろしくお願いします。本当にありがとうございました。
ガイドの方の頑張りでとても良い思い出になりました
いろいろとお世話になり有難うございました。
白菜キムチの受け取りについては、○○さんのご主人からもメールをいただきました。
お陰様で早い時期に一件落着できました。
△△会では、旅行の後で反省会と合わせて来年の計画について話し合うのが恒例になっています。 今回も１１月頃に予定していますが、反省会では、ホテルのグレード、食事、観光地の廻り方などでいろいろと問題点が出ることが多いのですが、今回はホテルの設備で多少問題があった程度でその他は大きな問題がなかったように思っています。
新幹線の件は、ガイドの朴さんがよく頑張ってくれたとのことで、皆良い思い出になりました。
韓国の片田舎のバスの旅では、ガイドさんは説明することもあまりありません。
そこで、朴さんがチャングムの総集編（４時間DVD）を準備して移動中に見せてくれるなど、随所でさまざまな配慮をしていただき楽しい旅となりました。
機会がありましたら、皆が感謝していたと朴さんへお伝えください。
キムチの件も、三進トラベルさんに迅速に対応して頂いたことで、マイナスイメージにはならなかったと思います。
多少話題がないと反省会も盛り上がりませんから、少し話題ができてよかったかもしれません。
今回はいろいろとありがとうございました。三進トラベルの皆様のご協力により、お陰様で楽しい旅ができました。
また機会がありましたら、相談させていただくことがあるかもしれません。
今後ともよろしくお願いします。ありがとうございました。
韓国専門のネットワーク。他社ではこうはいかなかったと実感しています。
当初は、ネットでのオーダーでしたので、不安もありましたが、電話での問い合せにも、兎澤さんが柔軟に対応してくださり、やはり韓国専門と謳うだけのネットワークがある。他の旅行会社のツアーでは、こうは行かなかっただろうと実感しております。ますますきめ細かくネットワークを充実させていただき、良い企画をご提案いただくとともに、旅行者の要望に答えていただけたらと存じます。なお、機会がありましたら、現地の金童女さんにも宜しくお伝えいただけたらと存じます。
もう、これ以上充実して、楽しい旅行は無いだろうと思える程でした。このたびは誠にありがとうございました。
済州島出身のガイドさん・ドライバーさんに恵まれたツアーでした。
済州島旅行の手配ではお世話になりました。お陰様で大変楽しい充実した旅行でした。
それというのも、まず第一はガイドさんとドライバーさんに恵まれたことでしょう。済州島出身ということで、自身の生活体験に基づく思想や習慣等に根差した説明、案内をしていただき、観光地としてこの島は立ってゆくという意思が感じられ、ガイドとしてそのことに貢献したい。この仕事が自身の生活そのもの、というふうに響きました。誠実に一所懸命尽くしていただきました。
このように書くと固いですが、5人とも打ち解けて、ニックネームを付けて呼び合い、一緒にハイキングに行ったような感覚です。道中、疑問に思ったことは遠慮なく質問し、経験談等を交えて説明するオリジナル旅行であった故でもあるでしょう。兎澤さんの企画のほか、乗馬や射撃、ヨットクルーズ、ナンタの観賞も追加して、現地のテレビ局の取材も受けてしまいました。城山日出峰や山房窟寺の登山?も、ガイドさんに導かれたので登ってしまった感じです。スポーツ体験旅行? 食事も高級店然とはしておらず、地元の方が経営されているフランクな店で、美味しい食事をビールを飲みながら、ゆっくり楽しみました。
個人的には、「人数間違えてない?」と思うほど、たべきれない位の刺身定食と黒豚の焼肉が美味しかったです。ヨットクルーズの刺身も…。
まとまりのない文を長々と書いてしまいましたが、それだけ楽しくて、その気分がいまだ残っているためで、何とぞご容赦ください。
なお、少し気がかりと言えば、同地の方も言っておりましたが、最近は中国人(団体)観光客が増えて、まわりへの気使いが足らないと言うか、はしゃぎすぎと言うか。ヨットクルーズで同じ船でしたが、集団心理の故か、喧しくてマナーに欠ける点もみられ、狭いスペースでは長時間の同席は遠慮したいと思われました。
しかし、このこともクルーの方が察してか、彼らをキャビンに誘導し、私たちだけ舳先でクルージング気分を満喫させていただきました。もっとも、過去の日本人団体客も同様の事はあった様ですが…。このように、このたびの旅行は同行の二人も、一番の良い思い出の旅行となるでしょう。既に再訪を考えている者もいるようです。今度はゴルフとか…。
とにかく大満足の安東でした。
前略 11月5日～7日までオリジナルのオーダー旅行「韓国ソウル・安東3日間」をお願いして帰ってまいりました。
まずは、ご結婚されて韓国に行ってしまいましてので直接御礼を申し上げられないと思われます。
担当の内田さんに感謝致します。とにかく大満足の安東でした。
秘境中の秘境、そしてまるで時代劇の中にタイムトリップしたような「知礼芸術村」での宿泊。
夜、山の中を1時間半も上がり、ガイドさんも運転手さんも1度も行った事の無い場所、そして携帯電話の電波も繋がらないような場所・・・
それは、なかなか一般の海外旅行者が経験出来るような場所ではありませんでした。
特に私たちは、恵まれていたのは、チェサの日で、チェサ料理もご馳走になり、又翌朝の景色は、雲海も見る事ができ、こんなラッキーな旅はありませんでした。
トイレも外で、シャワーしかありませんが、夜中外に出ても空気が澄みすぎていて、悪い気が全く感じられない、自分が新しくなったような澄んだ空気でした。
ソウルまでのKTXに我々だけで、初めて乗り、間違えて乗ってしまいその対応に知っている韓国語を駆使して正しいKTXに乗りかえる事が出来た事も、韓国語に自身を持ち、又、韓国の方々の親切な対応に感動したものでした。
三進トラベルには、電話でしかお話していませんが、私の要望を見事に感じとって下さり、その要望に100%以上に応えて下さった旅行を計画して下さいました事、心より感謝致します。
今頃、ソウルで新しい生活を始めていらっしゃる元社員の内田さんに是非宜しくお伝え下さい。
次回は、海の方へ行きたいと思っています。その時は又そちらでお願いする事になります。
宜しくお願い致します。
三進トラベルのどの方も、親切でお客様の要望を良く感じ取って下さる方であります様に・・・。
楽しい、そして思い出になる、貴重な体験を出来た旅に有難うございました。
